Appleのデベロッパー規約を中心に、アプリのプラットフォーム規約を解説する試みの続きです。
17条は準拠法と裁判管轄に関する条項。
This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, excluding its conflict of law provisions. The parties further submit to and waive any objections to personal jurisdiction of and venue in any of the following forums: U.S. District Court for the Northern District of California, California Superior Court for Santa Clara County, Santa Clara County Municipal Court, or any other forum in Santa Clara County, for any disputes arising out of this Agreement.
デベロッパー規約はカリフォルニア州法に従って解釈されること、そして規約に関するあらゆる紛争解決については、サンタクララ郡に所在する州裁判所、連邦裁判所、市裁判所を含む下位裁判所にのみ訴えが提起できるものと定めます。
以前解説したAmazon Web Serviceの利用規約をはじめ、ウェブサービスの規約では、サービス提供者のホームタウンの法律と裁判所によって取引先を拘束するのが常套手段。その解説でも述べたとおり、米国以外のデベロッパーにとっては、現実的にはかなりの戦意喪失要因となります。
売上上位のデベロッパーについては中立国での仲裁を受け入れる特約を結んでくれるとか、そういう譲歩はないものでしょうかねー。
